السلام

ترجمات 12 ديسمبر، 2025 33:09 دقيقة تحضيرات سعودية محتملة لجولة حرب جديدة ومخاوف إسرائيلية من “حزب الله” جديد في اليمن بقلم أحمد الديب التحولات في الجنوب وسيطرة المجلس الانتقالي الجنوبي على حضرموت، وإعادة تموضع السعودية وحلفائها في البحر الأحمر واحتمالات استئناف الحرب، وموقع الحوثيين في الاستراتيجية الإسرائيلية الجديدة إزاء إيران ومحور المقاومة، ملفات حظيت باهتمام إسرائيلي لافت. أشارت صحيفة جيروزاليم بوست إلى أن سيطرة المجلس الانتقالي على حضرموت يُعد تحوّلًا كبيرًا في موازين القوى؛ وقد يُؤدي إلى تداعيات إقليمية أوسع، من بينها تقليص النفوذ السعودي في اليمن. غير أن هذه التطورات لن يكون لها تأثير مباشر على إسرائيل؛ لأن الحوثيين لن يتأثروا بها. ويرى محللون إسرائيليون أن الحوثيين سيستأنفون قريبًا هجماتهم ضد السعوديين؛ نظرًا للظروف الاقتصادية المتردية التي يعيشونها لا سيما بعد أن ألحقت إسرائيل ضررًا بالغًا بمصادر دخلهم. ووفقًا للتقديرات، فإن الجيش السعودي أجرى مناورة عسكرية كبرى على الأراضي الأمريكية، تدرب فيها… مواصلة القراءة إصدارات 27 نوفمبر، 2025 02:48 دقيقة صون حقوق وحريات المرأة والفتاة اليمنية: استراتيجية المناصرة لأصحاب المصلحة (2025-2030) تمثل القيود المفروضة على حقوق النساء وحرياتهن، إلى جانب الاختلالات بين الجنسين، تحديات في اليمن تعود إلى ما قبل الحرب. زاد هذا الوضع سوءًا خلال عقد من الصراع المستمر، وعدم الاستقرار السياسي، وانتشار الفوضى وانعدام الأمن، مما شكل تهديدًا جسيمًا لدور المرأة في المجتمع ومشاركتها في الحياة العامة. تشير التقارير إلى تزايد حدة العنف المبني على النوع الاجتماعي، والتمييز، والتهميش، والقيود المفروضة على حرية الحركة والتعبير، بالإضافة إلى استهداف القيادات والناشطات النسائيات، وكلها اتجاهات مقلقة يبدو أنها في تصاعد منذ اندلاع الحرب. إن استمرار هذا الوضع دون اتخاذ إجراءات جادة قد يؤدي إلى تهميش المرأة وإبعادها تماماً عن الحياة السياسية والعامة. استجابة لذلك، عقد مركز صنعاء للدراسات الاستراتيجية، ورشة عمل لبناء السيناريوهات، لمدة ثلاثة أيام، في العاصمة الأردنية عمّان، خلال… مواصلة القراءة تحليلات 28 أكتوبر، 2025 05:58 دقيقة بعد وقف إطلاق النار في غزة: ما الذي ينتظر الحوثيين؟ بقلم أسامة الروحاني تُعد موافقة إسرائيل وحماس على وقف إطلاق النار الذي توسطت فيه الولايات المتحدة لإنهاء الحرب في غزة، خبرًا سارًا للفلسطينيين في القطاع، وتمنح الأمل في أن الحرب، التي واجهت إدانات متزايدة من المجتمع الدولي، قد تقترب من نهايتها، إلا أن هذا الأمر يثير أيضًا تساؤلات هامة حول المسار المستقبلي للصراعات الإقليمية، وتحديدًا فيما يتعلق بالمتمردين الحوثيين في اليمن. السؤال هو: كيف ستستجيب الجماعة المدعومة من إيران لهذه الخطوة نحو السلام؟ وهل سيوقفون، كما زعموا مرارًا، أعمالهم العدائية في البحر الأحمر وقصفهم لإسرائيل؟ الإجابة المختصرة هي نعم، ولكن على الأرجح، في الوقت الراهن فقط. واصل الحوثيون مهاجمة إسرائيل حتى لحظة الاتفاق على وقف إطلاق النار في غزة، ومنذ ذلك الحين أوقفوا هجماتهم. لكن يبدو أن الجماعة المسلحة تصوّر هذا الأمر كانتصار،… مواصلة القراءة تحليلات 25 أكتوبر، 2025 10:18 دقيقة ماذا يعني وقف إطلاق النار في غزة بالنسبة لليمن؟ بقلم عبدالغني الإرياني، ميساء شجاع الدين، وحسام ردمان دخل وقف إطلاق نار هشّ حيّز التنفيذ في غزة، ليوقف حربًا استمرت عامين وأسفرت عن مقتل أكثر من 67 ألف فلسطيني. في إطار المرحلة الأولى من اتفاق تم التوصل إليه بوساطة أمريكية، أُطلق سراح الرهائن الإسرائيليين الناجين الذين احتجزتهم حماس خلال اقتحامها الدامي في 7 أكتوبر 2023، إلى جانب عدد من الأسرى الفلسطينيين، كما بدأت القوات الإسرائيلية انسحابًا جزئيًا من القطاع. الاتفاق المعلن لا يزال هشًّا للغاية. فقد فشلت اتفاقيات سابقة لوقف إطلاق النار في الصمود، وتبرز بالفعل خلافات حول إعادة القتلى ووصول المساعدات الإنسانية. بدأت حماس، التي تعهّد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بتدميرها، بإعادة تأكيد سيطرتها في غزة، حيث أن الاتفاق الذي طرحته الولايات المتحدة غامض بشكل متعمّد، ولا تزال الأسئلة الشائكة حول مستقبل إدارة غزة دون حل،… مواصلة القراءة الأخبار 11 سبتمبر، 2025 02:42 دقيقة إقرار يوم وطني للعدالة الانتقالية في اليمن في ظل الصراع الدائر وتداعياته الكارثية على اليمنيين، برزت العدالة الانتقالية كإحدى أهم السبل نحو إحلال السلام في اليمن. فهي الطريق الوحيد لتحقيق سلام حقيقي وشامل يضع الضحايا في صميم عملية العدالة، من خلال الاعتراف بالانتهاكات التي تعرضوا لها، وتقديم جبر الضرر لهم، والعمل على ضمان عدم تكرار تلك الانتهاكات. من وجهة نظرنا نحن الشباب اليمني، الذين عايشنا الصراع منذ بدايته وشهدنا الانتهاكات والضحايا على أيدي مختلف الأطراف، فإن قضية العدالة الانتقالية كانت غائبة إلى حد كبير عن الخطاب العام والسياسات، وحتى عن مشاورات السلام. إيمانًا منا بمسؤوليتنا كشباب في صياغة مستقبل وطننا، وُلدت فكرة حملة العدالة الانتقالية ضمن منتدى سلام اليمن، وبالشراكة مع مركز صنعاء للدراسات الاستراتيجية. من خلال هذه الحملة التي تمتد لأسبوع، نسعى إلى إبراز قضية العدالة… مواصلة القراءة ترجمات 10 سبتمبر، 2025 63:25 دقيقة إسرائيل أوهمت قادة الحوثيين بغياب معلومات استخباراتية عن مواقعهم بقلم أحمد الديب تنويه: حُرر هذا التقرير -الذي يمثل ترجمة واستعراض لتحليلات ورؤى متعددة داخل وسائل الإعلام ومراكز الأبحاث الإسرائيلية -مراعاة للوضوح، والآراء الُمعرَب عنها فيه لا تعكس آراء مركز صنعاء، كما لا يُعد المركز مسؤولًا عن صحة البيانات والمعلومات الواردة أيضًا. حذر تقرير نشره موقع القناة السابعة الإسرائيلية من خطورة نوايا الحوثيين تجاه إسرائيل. وقال إن لديهم طموحات كبيرة، وحث بعدم تجاهل خطورة هذا التهديد. في حين، بدا إجماع لمراكز الأبحاث الإسرائيلية والصحافة العبرية حول أن جماعة الحوثيين تحولت إلى فاعل إقليمي يهدد الداخل الإسرائيلي ويقوّض أمن الملاحة الدولية في البحر الأحمر، خصوصًا بعد إطلاقها للمرة الأولى صاروخًا برأس حربي انشطاري على إسرائيل. وحول الهجمات الإسرائيلية على صنعاء، نقل موقع جيروزاليم بوست عن مصادر في الجيش الإسرائيلي قولها إن إسرائيل استخدمت أسلوب… مواصلة القراءة تحليلات 28 أغسطس، 2025 06:48 دقيقة انتعاش الريال في ظل تنشيط البنك المركزي بقلم الوحدة الاقتصادية بمركز صنعاء استعاد الريال اليمني عافيته بشكل لافت منذ أواخر يوليو، لترتفع قيمته بما يزيد عن ٤٤ بالمئة، بعد أشهر من التدهور الحاد. يأتي هذا الصعود المفاجئ نتيجةً لتحرك البنك المركزي اليمني بعدن على عدة محاور، حيث شملت الإجراءات الرئيسية لجم المضاربة والتلاعب بالعملة، ووضع إطار مؤسسي لتمويل الاستيراد، وإلزام الجميع باستخدام الريال حصراً في المعاملات المحلية. حظيت هذه الإصلاحات بمساندة سياسية غير مسبوقة من مجلس القيادة الرئاسي والحكومة والسلطات المحلية، ما يمثل نقطة تحول حاسمة في معالجة مكامن الضعف الهيكلية التي طالما زعزعت استقرار العملة. بحلول منتصف يوليو، كان الريال اليمني - بطبعته الجديدة المتداولة في مناطق سيطرة الحكومة - قد هوى إلى مستوى ٢٩٠٠ ريال مقابل الدولار الواحد، مسجلاً أسوأ انهيار له على الإطلاق. في بلد يعتمد بشدة على الاستيراد… مواصلة القراءة إصدارات 27 يوليو، 2025 09:54 دقيقة الإبادة الجماعية التي ترتكبها إسرائيل في غزة تزعزع استقرار اليمن والمنطقة بقلم ماغنوس فيتز شهد الشرق الأوسط تصعيداً في أعمال العنف وزيادة في التقلبات منذ السابع من أكتوبر 2023، فقد فتح هجوم حماس على إسرائيل الباب أمام إسرائيل لتحقيق طموحاتها في إعادة تشكيل المنطقة، وبالتالي تأجيج نيران عدم الاستقرار في عدد من الدول، وفي غزة لم تكن هذه الطموحات مدفوعة باللامبالاة الغربية فحسب، بل بالتحريض الغربي المباشر، وفي اليمن، تجلى عدم الاستقرار في هجمات الحوثيين في البحر الأحمر وضد إسرائيل، مما دفع بعض القوى العسكرية العظمى في العالم إلى اتخاذ إجراءات عسكرية مباشرة. أسفرت حروب إسرائيل – من غزة والضفة الغربية إلى اليمن ولبنان وسوريا وإيران – عن مقتل عشرات الآلاف إن لم يكن مئات الآلاف من الأشخاص وتدمير مادي هائل، مما زرع بذور عدم الاستقرار في المستقبل. على وجه الخصوص، يهدد التدمير المستمر… مواصلة القراءة الأخبار 16 يوليو، 2025 02:52 دقيقة مركز صنعاء في كولومبيا للتركيز على بناء السلام والعدالة الانتقالية بوغوتا، كولومبيا، 6 يوليو 2025 - اختتم مركز صنعاء للدراسات الإستراتيجية زيارة إلى كولومبيا، استكشف خلالها مسار السلام ونظام العدالة الانتقالية والمقاربات المتبعة لتحقيق المصالحة الشاملة. وهدفت الزيارة إلى الاستفادة من التجربة الكولومبية في تصميم عمليات السلام وأطر العدالة الانتقالية، بما يسهم في دعم جهود المركز الجارية في مجال العدالة والمصالحة في اليمن. ونُظِّمَت الجولة من قِبل مؤسسة أكورديموس، وهي منظمة مقرها بوغوتا تأسست في عام 2023 على يد أعضاء من الفريق الذي كان وراء الاتفاق التاريخي للسلام مع القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك)، بالشراكة مع ديب روت ومشاركة من أعضاء زمالة حكمة. وضمت بعثة مركز صنعاء ياسمين الإرياني، المديرة التنفيذية للإنتاج المعرفي، وعدداً من أعضاء فريق العدالة الانتقالية، الذين أجروا لقاءات مع شخصيات ومؤسسات بارزة لعبت أدواراً محورية في… مواصلة القراءة ترجمات 17 يونيو، 2025 42:14 دقيقة هجوم إسرائيل على إيران: الحوثيون قد يصمدون والحسم بات ضرورة بقلم أحمد الديب في أعقاب هجوم إسرائيل على إيران يقول تحليل إن الحوثيين قد يصمدون دون الدعم الإيراني، إلا أن دورهم سيتضاءل إلى حد كبير. مشيرًا إلى أنهم يشكلون خطرًا فريدًا، ليس بسبب نهمهم للمخاطرة، بل لأنهم يمتلكون كميات كبيرة من الأسلحة المتطورة وغيرها من الدعم التقني. ويقول إنه في ضوء الاختيار بين عدم فعاليتهم في سياق الحرب الأخيرة أو تنصيب أنفسهم رأس حربة للذود عن إيران، فمن المرجح أن يختار الحوثيون مسارًا وسطًا يولي بقائهم مع بذل الحد الأدنى اللازم لمحاولة تجنب سقوط طهران. ويقول خبير أمني وسياسي يمني، مؤيد للحكومة اليمنية المعترف بها دوليًا لصحيفة يديعوت أحرونوت، إن الاتفاق بين ترامب والحوثيين أحبط هجومًا كانت قد تشنه القوات الحكومية ضد الأخيرين. وأضاف "لقد خاب أمل جميع اليمنيين كثيرًا بسبب الاتفاق الذي… مواصلة القراءة تحليلات 10 مايو، 2025 07:42 دقيقة لماذا قرر ترامب وقف العمليات في اليمن؟ بقلم حسام ردمان شهدت اليمن خلال الأيام الماضية سلسلة من التطورات الدراماتيكية التي من شأنها أن تعيد تشكيل الديناميكيات المحلية والإقليمية للصراع بشكل عميق: أولًا، نجح الحوثيون في اختراق الدفاعات الجوية الإسرائيلية عبر هجوم صاروخي باليستي استهدف مطار بن غوريون؛ ثانيًا، ردّت إسرائيل بضربة أكثر تدميرًا استهدفت البنية التحتية الاقتصادية في اليمن، مما أدى إلى تعطيل ميناء الحديدة ومطار صنعاء بشكل كامل؛ وأخيرًا، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وقف الغارات الجوية الأمريكية في اليمن، بعد موافقة الحوثيين على وقف هجماتهم ضد البحرية الأمريكية والسفن التجارية في البحر الأحمر. يشير هذا التحول السريع في الأحداث إلى أن واشنطن اختارت التراجع عن دورها كضامن جيوسياسي، في لحظة بلغت فيها المواجهة الإسرائيلية-الإيرانية ذروتها على الساحة اليمنية. يُعد تتبع السياق الاستراتيجي الإقليمي منذ مارس، نقطة انطلاق مفيدة… مواصلة القراءة ترجمات 5 مايو، 2025 46:45 دقيقة في مواجهة تحدي الحوثيين: إسرائيل أمام معضلة استراتيجية بقلم أحمد الديب تصدّر اسم اليمن وجماعة الحوثيين وسائل الإعلام الإسرائيلية -كما هو متوقع -عقب سقوط صاروخ باليستي أطلقه الحوثيون على مطار بن غوريون، ورصد تحليل عسكري إسرائيلي أسبابًا محتملة لفشل اعتراضه، من بينها مشاكل تتعلق باكتشاف الإطلاق أو مشاكل هندسية وفنية تتعلق بخلل في الرأس الحربي للصاروخ الاعتراضي، أو مشاكل في اتخاذ القرار. عزا تحليل آخر قدرات الحوثيين الصاروخية إلى أنظمة إطلاقها المتحركة من مواقع مختلفة، وصعوبة الوصول للمعلومات الاستخباراتية ورصد نشاط عمليات الإطلاق، في الوقت الذي يتجنب الحوثيون إطلاق الصواريخ في الليل مما يصعّب على المقاتلات الأمريكية ملاحظة وميض الإطلاق وضربه. حث تقرير على ضرورة عدم قبول إسرائيل التهديد المتزايد من اليمن، وعدم اعتماد إسرائيل على الولايات المتحدة وحدها في تحمل العبء. وقال إن الخط الرفيع الفاصل بين ضبط النفس والاحتواء… مواصلة القراءة